Ritos para Procissão e Sermão do Encontro de Jesus e Maria

 

À hora marcada, os fiéis se reúnem nas igrejas onde estão depositadas as venerandas imagens do Senhor Bom Jesus dos Passos e da Senhora das Dores. O sacerdote que oficiará a procissão e seus auxiliares se dirigem à frente dos andores, e reza:

SAUDAÇÃO
PE: Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.

T: Amém.

PE: Oremos (momento de silêncio para as intenções particulares): Senhor Deus Pai, Deus Vivo e Vencedor, que para abrir a todos os homens o caminho da Páscoa, permitistes que o vosso Filho experimentasse a paixão e o medo, ensinai-nos a nos refugiar junto de vós e que encontremos na intercessão de Maria, Mãe das Dores, o consolo para os nossos sofrimentos e a ajuda para também nós carregarmos a nossa cruz. Pelos méritos da paixão e morte do Senhor Ressuscitado que vive e reina para sempre.

T: Amém.

Após essa oração, na Igreja onde está Nossa Senhora das Dores tem início a Procissão, que vai direto, sem paradas, até o local do Encontro.

____________________________________

Na Igreja onde está o Senhor dos Passos, se reza o Primeiro Passinho:

1º Passo ou estação:  JESUS É CONDENADO A MORTE

O coral executa o Moteto correspondente enquanto o celebrante incensa o andor.

PATER MI, 

SI POSSIBILE EST, 

TRANSEAT A ME CALIX ISTE: 

VERUNTAMEN NON SICUT EGO VOLO, SED SICUT TU  

Tradução: “Meu Pai, se é possível, afasta de mim este cálice: todavia não seja como eu quero, mas como tu”.

Canto: https://www.youtube.com/watch?v=dhibF4ewRA8

Terminado o moteto, o celebrante profere a oração:

PE: Nós vos adoramos Senhor Jesus Cristo e vos bendizemos!


T: Porque pela vossa Santa cruz remistes o mundo!


PE: Oremos: Deus eterno e todo-poderoso, para dar aos homens um exemplo de humildade, quisestes que o nosso Salvador se fizesse homem e morresse na cruz. Concedei-nos aprender o ensinamento da sua Paixão e ressuscitar com Ele em sua glória. Pelo mesmo Cristo, Nosso Senhor


T: Amém.


PE: Procedamus in pace.

T: In nomine Christi, Amen.

Após as orações, forma-se o cortejo da Procissão.

Marcha para Procissão:
https://www.youtube.com/watch?v=7oA92Ln3VzM


2º Passo ou estação:  JESUS CARREGA A CRUZ

Chegando ao lugar do segundo passo, o coral executa o Moteto correspondente enquanto o celebrante incensa o andor e o quadro do Passinho.

BAJULANS SIBI CRUCEM IESUS 

EXIVIT IN EUM QUI DICITUR 

CALVARIAE LOCUM

Tradução: “Carregando a sua cruz, Jesus saiu para aquele que se chama lugar do Calvário”.

Canto: https://www.youtube.com/watch?v=9qgxPSBcT3M

PE: Nós vos adoramos Senhor Jesus Cristo e vos bendizemos!


T: Porque pela vossa Santa cruz remistes o mundo!


PE: Oremos: Ó Deus, que para salvar a todos dispusestes que o vosso Filho morresse na cruz, a nós que conhecemos na terra este mistério dai-nos colher no céu os frutos da redenção. Por Cristo, Nosso Senhor.


T: Amém.


PE: Procedamus in pace.

T: In nomine Christi, Amen.

Prossegue a Procissão. Faz-se o mesmo com os passinhos seguintes.



3º Passo ou estação:  JESUS CAI POR TERRA

O VOS OMNES, QUI TRANSITIS PER VIAM, 

ATTENDITE ET VIDETE, SI EST DOLOR SICUT DOLOR MEUS

Tradução: “Ó vós que passais pelo caminho, parai e vede se há dor igual à minha dor”.

Canto: https://www.youtube.com/watch?v=y7SXXP77P-c

PE: Nós vos adoramos Senhor Jesus Cristo e vos bendizemos!

T: Porque pela vossa Santa cruz remistes o mundo!


PE: Oremos: Ó Deus, que resgatastes a todos pelo Sangue preciosíssimo do vosso Filho, conservai em nós a obra de vossa misericórdia, para que celebrando o mistério de nossa salvação, possamos alcançar os seus frutos. Por Cristo, Nosso Senhor.

T: Amém.


PE: Procedamus in pace.

T: In nomine Christi, Amen.

Após o 3° Passo, a Procissão se dirige para o local onde haverá o Sermão do Encontro.


____________________________________


Chegando ao local, os andores com as duas imagens aguardam nas duas extremidades da Rua. O pregador ocupa o púlpito preparado, e tem início o Sermão.


Durante o Sermão, o pregador indicará o momento exato para que as duas imagens se aproximem, e se encontrem.


Terminado o Sermão, se executa o canto da Verônica:
https://www.youtube.com/watch?v=gfgeB8VzkfA

Após o Cântico, a Procissão recomeça, com a visitação dos Passinhos restantes, agora com as duas imagens: o Senhor dos Passos e a Senhora das Dores.

Marcha para Procissão:
https://www.youtube.com/watch?v=7oA92Ln3VzM


4º Passo ou estação:  A VERONICA ENXUGA A FACE DE JESUS

DOMINE JESU, TE DESIDERO, TE QUAERO, TE VOLO. 

OSTENDE MIHI FACIEM TUAM ET SALVUS ERO 

Tradução: “Senhor Jesus, eu te desejo, te procuro, te quero. Mostra-me a tua face e eu serei salvo”.

Canto: https://www.youtube.com/watch?v=VooGzRAtSB4

PE: Nós vos adoramos Senhor Jesus Cristo e vos bendizemos!

T: Porque pela vossa Santa cruz remistes o mundo!

PE: Oremos: Ó Deus, pela Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo, sejamos reconciliados convosco, de modo que, ajudados pela vossa misericórdia, alcancemos pelo sacrifício do vosso Filho o perdão que não merecemos por nossas obras. Pelo mesmo Cristo, Nosso Senhor


T: Amém.


PE: Procedamus in pace.

T: In nomine Christi, Amen.

Prossegue a Procissão.



5º Passo ou estação:  JESUS CONSOLA AS MULHERES DE JERUSALEM

FILIAE IERUSALEM, NOLITE FLERE SUPER ME, 

SED SUPER VOS ET SUPER FILIOS VESTROS  

Tradução: “Filhas de Jerusalém, não choreis por mim, mas por vós mesmas e vossos filhos”.

Canto: https://www.youtube.com/watch?v=1ylLS1aihYc

Nós vos adoramos Senhor Jesus Cristo e vos bendizemos!

T: Porque pela vossa Santa cruz remistes o mundo!

PE: Oremos: Ó Deus, em cuja Paixão, segundo a profecia de Simeão, uma espada de dor transpassou o terníssimo Coração da Gloriosa Virgem Maria, Vossa Mãe, concedei-nos, propício, que, recordando com veneração as suas dores, possamos alcançar o feliz efeito de  Vossa Paixão. Vós que viveis e reinais com o Pai, na unidade do Espírito Santo.


T: Amém.


PE: Procedamus in pace.

T: In nomine Christi, Amen.

6º Passo ou estação:  SIMÃO CIRINEU AJUDA JESUS

ANGARIAVERUNT SIMONEM CYRENAEUM UT TOLLERET CRUCEM EIUS

Tradução: Requisitaram Simão Cirineu para que carregasse a sua cruz.

Canto: https://www.youtube.com/watch?v=mzoROe_RSy0

PE: Nós vos adoramos Senhor Jesus Cristo e vos bendizemos!

T: Porque pela vossa Santa cruz remistes o mundo!

PE: Oremos: Deus, que por meio de seu filho unigênito trouxe salvação e remédios ao mundo sofredor; conceda que, despojados de vícios e adornados com virtudes,  Merecemos ser apresentados com franqueza perante o tribunal de sua majestade. Pelo mesmo Cristo, nosso Senhor.


T: Amém.


PE: Procedamus in pace.

T: In nomine Christi, Amen.


Adentrando Igreja, o celebrante, diante dos andores do Senhor dos Passos e da Senhora das Dores, reza o último Passo:


7º Passo ou estação:  JESUS MORRE NA CRUZ

POPULE MEUS, QUID FECI TIBI? 

AUT IN QUO CONTRISTAVI TE? 

QUIA EDUXI TE DE TERRA  AEGIPTI, 

PARASTI CRUCEM SALVATORI TUO? RESPONDE MIHI!  

Tradução: “Povo meu, que te fiz eu? Em que te contristei? Porque te fiz sair do Egito, preparaste uma cruz ao teu Salvador? Responde-me!”.

Canto: https://www.youtube.com/watch?v=o-Eku-xTwVk


PE: Nós vos adoramos Senhor Jesus Cristo e vos bendizemos!

T: Porque pela vossa Santa cruz remistes o mundo!

PE: Oremos: Olhai, ó Deus, nós vos suplicamos, esta vossa família, pela qual Nosso Senhor  Jesus Cristo não hesitou em entregar-se aos dos malfeitores e, inocente, padecer o tomento  da cruz. Ele que Convosco vive e reina na unidade do Espírito Santo, Deus, por todos os  séculos dos séculos.


T: Amém.


OFERECIMENTO

Ó Jesus, Filho Unigênito de Deus e da Virgem Imaculada, que pela salvação do mundo quisestes ser reprovado pelos judeus, traído por Judas, atado com cordas conduzido como um cordeiro, apresentado injustamente aos juízes Anás, Caifás, Pilatos e Herodes, acusado por falsas testemunhas, ferido com pancadas, saciado de opróbrios e injúrias, cuspido no rosto, açoitado barbaramente, coroado de espinhos, condenado a morte,  despojado dos vestidos, pregado com toda a crueldade na Cruz, suspenso entre dois ladrões, vexado, com fel e vinagre, abandonado em tormentosa agonia e finalmente transpassado por uma lança: por estes tormentos, Senhor, dos quais nós, indignos filhos Vossos, agora com devoção, gratidão e amor nos lembramos, e pela Vossa santíssima morte na Cruz, livrai-nos das penas eternas do inferno, e dignai-Vos conduzir-nos ao paraíso, onde levastes convosco o bom ladrão. Tende piedade de nós, ó Jesus, que com o Pai e o Espírito Santo viveis e reinais por todos os séculos dos séculos. Amém!


Todos se ajoelham. Executa-se o Miserere:


Canto do Miserere: https://www.youtube.com/watch?v=g1YPRIBJO6k


CONCLUSÃO


PE: Divinum auxilium maneat semper nobiscum.


T: Amen


Todos se retiram.


Canto Final: https://www.youtube.com/watch?v=cWnV58pud8I

Já na sacristia:

PE: Bendigamos ao Senhor!

T: Demos graças a Deus!

Postar um comentário

Postagem Anterior Próxima Postagem